Idioma Arabe en Mar del Plata

[Primero la fonética, luego el texto en árabe] Al Yarsun: Sabahul jeir ia ustad Maikel: Sabahun nur Tuhib shaían? Na'am.Hat li qah-ua min fadlik Bil Halib ua sukkar? Bil halib Faqat Aiia shaíen ajar? mada i'ndakum? I'ndana baid, ua yubn ua a'sir ua.. Ua mada aidan? I'ndana kaa'k ua jubz a'rabii ua... Hat li baid ua jubz a'rabii ua a'sir burtuqal Tuhib al baid maqlian au masluqan? Maqlian min fadlik. Aina mahal baii' al yaraéd? I'nda al madjal. Tuhib an uhdir laka yarida? Hada mumken? Taba'an, mumken.Tuhib yarida a´rabia? I'ndahom yaraéd a'ynabia? Naa'm, i'ndahom yaraéd fransia ua inklisia Hat li yarida suria [Al yarsun iau'du ba'ad daqaéq] Tafaddal, hadihi al yarida ua al qah-ua Shukran Al Futur sa-iakunu yahizan ba'ad daqaéq Mumtaz Ia ustad, tasmah li bi-suál? Tafaddal hadihi ziaratuk al ula li hada al balad? Naa´m. Hahidi ziarati al ula. Ua in sha Allah la takun al ajira In sh...

[Primero la fonética, luego el texto en árabe] Muaz-zafa(t) al istiqbal: Ahlan ua sahlan Fares: Ahlan ua sahlan bik ia anisa(t) Aia Jidma(t) ? Urid gurfa(t) I'ndi gurfa(t) fi tabeq rabi' Hal fi al funduq mis-a'd? Taba-'an, ua lakin, lil-asef, ua a'tel al-iaum A'tel al-iaum? ia lil-hazz. Hal fi al gurfa(t) hammam? Na'am,ua má bared ua sajen Ua sarir? Sarir Kabir, ua fi al gurfa(t) hatef Hatef? Talafun Mumtaz! Ua talfaziun ua mukaiief. Mumtaz, mumtaz, kam al-ayra(t)? Mi-á dular lil laila(t) al-uahida(t) Hada galen yiddan. Hal i'ndik gurfa(t) asgar? Naa'm, ua laken, bidun Hammam La bas, fi aiie tabeq? Fi tabeq sabi' Fi tabeq sabi' bidun mis-a'd? Asifa(t), ma i'ndi gurfa(t) ujra Hada shaí gair ma'qul Ana asifa(t), hada kul-lu ma i'ndana La bas, la bas, hat al miftah Imlá hadihi al-istimara(t) aualan, min fadlik Hader! Uktub esmak ua u'n-uanaka daím... Esmi ua u'n-uani daím... Ua uazifatak ua...

Audio (en árabe) Kawaad 3 by kamelmdp leccion3-gramática_árabe